娜维娅没有立刻回答，只是微微侧头，眼神示意了一下身旁那个年长的男人。迈勒斯会意，转身走到吧台后面，从一个不起眼的抽屉里取出一张叠好的纸，动作很慢，像是怕碰坏了什么。那张纸有些泛黄，边角微微卷起，上面密密麻麻标注着枫丹的山川河流、城镇港口，墨迹深浅不一，显然已经有些年头了。
他把地图摊在江空面前的桌上，用酒杯压住两个角，又挪了挪油灯，让光线照得更清楚些。橘黄色的光落在纸上，把那些褶皱照得格外分明。
江空只是看了一眼，拿起酒保记账用的笔，在地图上的某一处水域画了一个圈。歪歪扭扭的，但画得很重，几乎要把纸戳破。墨水在纸面上洇开，染出一小片深色。
他放下笔，抬起头，目光平静。
“你们可以去探索一下这里。”
他的手指点在那个圈上，轻轻敲了敲。
“要潜水进去，还要做好安全措施。不要直接接触‘里面’的……水。”
娜维娅看着那个圈，眉头微微皱起。她往前走了半步，凑近看了看那片水域，又抬起头盯着江空。
“什么？为什么？”
“因为会死。”
江空的语气很平静，像是在说一件再普通不过的事。他端起桌上的水杯喝了一口，润了润嗓子。
娜维娅盯着他，那双眼睛里满是疑惑和审视。她见过各种各样的人——骗子、疯子、走投无路的、心怀鬼胎的，但眼前这个人不太一样。他说“会死”的时候，眼神没有躲闪，语气也没有夸张，就像在说“下雨了要打伞”一样自然。他甚至没有多看那片水域一眼，仿佛那个圈里的东西他早就烂熟于心。
酒吧里安静了几秒。角落里那几个客人已经走了，只剩下油灯芯子燃烧的细微声响，和头顶管道里偶尔传来的水声。
江空索性直接爆了个大的。
“你的父亲，卡雷斯，背负了不属于他的罪名。”
娜维娅的表情僵住了。那双眼睛里的疑惑还没有散去，就被另一种情绪取代——不是愤怒，不是悲伤，而是像是被人猛地戳中了最深处不敢触碰的地方的那种无措。
“你如果想证明他的清白的话，你应该去一趟这里。到时你会明白一切。”
他顿了顿，目光直视着她，语气又重了几分。
“不过不能直接接触那里的水，这很重要。”
娜维娅愣愣地看着他，张了张嘴，却没有发出声音。从这个人走进来开始，她就觉得奇怪——来历不明，出手就是十万摩拉，要调查的东西不一般，有的名词甚至她都没听过，还知道她父亲的名字。她的理智告诉她应该警惕，应该追问，应该把这人的底细翻个底朝天。
但在江空说出“卡雷斯是被冤枉的”这句话之后，那些理智、那些怀疑、那些谨慎，忽然都不重要了。
这个人出于什么目的已经无所谓了。他给了一个可以直面真相的线索。不管这是不是真的，她都愿意去试。哪怕只有一丝可能，哪怕要潜入那片谁也没去过的地方，哪怕会死。
娜维娅深吸一口气，站直身体，声音郑重起来。
“如果线索是真的，我会铭记这份恩情的。”
她的声音很轻，但每一个字都咬得很清楚。
江空摆摆手，那动作随意得很，像是在赶一只苍蝇。
“不用感恩戴德的。有机会的话，请我吃吃你做的马卡龙吧。”
他轻轻地笑了一下，像是在开一个无关紧要的玩笑。
娜维娅又看了他一眼。这人好像很了解她。知道她父亲的事，知道她在查什么，还知道她会做马卡龙，但她从前没见过他，他甚至还不是枫丹人。
江空没有理会她的目光，转头看向旁边的迈勒斯。
“你该告诉你家小姐真相了。”
他的语气很平淡，像是让一个迟到了很久的人补上该说的话。
迈勒斯沉默了一会儿，轻轻叹了口气。那声叹息很轻，像是憋了很久，终于找到一个出口。他低下头，看着自己的手，那双粗糙的手交叠在一起，指节微微发白。
他开口了。声音沙哑，像是在说一个压在心底很久的故事。
卡雷斯当年追查乐斯的事，从乐斯查到了少女连环失踪案。那些失踪的少女，一个一个，无声无息地消失，没有人知道她们去了哪里，也没有人知道她们是死是活。卡雷斯查了很久，越查越深，越查越接近真相。然后他发现——
迈勒斯的声音顿了一下，目光落在娜维娅身上。她站在原地，一动不动，像是被钉住了。那双眼睛盯着迈勒斯，等着他说下去。
“娜维娅被选为了‘少女连环失踪案’的目标。”
迈勒斯的声音压得很低，像是在说一个不该被提起的秘密。
那时候卡雷斯已经身患重病，身体一天不如一天，但他没有退。为了保护女儿，他声称已经掌握了对方关键的犯罪证据，威胁凶手不要伤害娜维娅。那是他最后的筹码，也是他唯一的筹码。
后来就发生了卡雷斯枪击雅克的事件。卡雷斯被诬陷为杀人凶手，死在了决斗场上。
迈勒斯说完，低下了头。他的肩膀微微塌下去，像是终于放下了什么。
酒吧里很安静，安静得能听见油灯芯子燃烧的细微声响。头顶的水管还在滴水，滴答滴答，像是在数着谁的心跳。吧台上那杯没人喝的酒，酒面上映着昏黄的灯光，轻轻晃动。
娜维娅站在原地，一动不动。她低着头，看不清表情，但攥着衣角的手指节泛白。那些被她压在心底的疑问，那些她不敢去碰的猜测，此刻被一一翻了出来，摊在面前。她沉默了很久，久到空气都凝固了。
江空也微微叹了口气。
“真是令人唏嘘。”
他没有再多说什么，站起身，朝娜维娅点了点头。
“我就先走了。”
他转身，没有停留，往酒吧外面走去。该说的都说了，剩下的，让娜维娅自己去揭晓答案吧。脚步声在门口停了一瞬，然后推门声响起，铁门“咣”的一声合上。
外面比酒吧里还暗。污水河的水流依旧缓慢，头顶的灯把一切都照得昏黄。江空沿着河走了一阵，找到一个旅馆。门口挂着一块褪色的招牌，推门进去，柜台后面坐着一个老妇人，抬起头看了他一眼。
房间不大，一张床，一张桌子，一盏灯。墙壁上刷着发黄的漆，有几道裂缝。窗户开得很高，能看见外面的一线天空。
江空躺在硬邦邦的床上，双手枕在脑后，盯着天花板出神。天花板上也有裂缝，弯弯曲曲的，像一张地图。
明天要去沫芒宫见芙宁娜。该不该把吞星之鲸的事告诉她和那维莱特？说了，怎么让她们相信自己？或者干脆自己去原始胎海，把吞星之鲸宰了？
他翻了个身，把那些乱七八糟的念头甩开。要是能问问神奇海螺就好了，而我的超级大脑告诉我，什么都不做。