“怎么了？”
霍德尔侧着头，那双什么都看不见的眼睛对着前方。
他等待着，等待着那些欢呼声、笑声、掌声，等待着巴德尔的笑声。
那个总是无处不在地笑声。
但没有。
什么都没有。
死寂。
整座宫殿像是被人抽走了声音，连烛火都似乎停止了跳动。
霍德尔听见自己的心跳，咚，咚，咚，像有人在敲一面蒙了布的鼓。
他听见风从廊柱间穿过，呜呜的，像哭。
“不——！”
一道凄厉的尖叫撕破了死寂。
是弗丽嘉的声音，霍德尔听出来了。
他从未听见过母亲这样叫，那种声音不像是一个神发出的，更像是某种受伤的、濒死的野兽！
然后是索尔的吼声，闷雷一样，震得大殿的地面都在颤抖：“巴德尔！巴德尔！”
接着是芙蕾雅的哭声，尖细的，碎碎的，像瓷片掉在地上。
提尔在喊什么，海姆达尔在喊什么，弗雷在喊什么，瓦尔基里们在喊什么。
所有的声音混在一起，汇成一道洪流，冲进霍德尔的耳朵里，把他淹没了。
他站在那里，手里还保持着投掷的姿势——右手前伸，五指微张，指尖微微发凉。
他不知道发生了什么，但他听见了那些哭声，听见了那些喊声，听见了那些脚步声。
诸神在跑，在朝同一个方向跑，朝巴德尔站着的地方跑。
他听见有人跪下来的声音，膝盖砸在石板上，咚的一声；听见有人把兵器扔在地上的声音，金属碰撞石板，叮叮当当；听见有人在哭，哭得喘不上气。
巴德尔。
他们都在喊巴德尔！
霍德尔的手开始发抖。
从指尖开始，蔓延到手腕，到手肘，到肩膀，到整条手臂，最后全身都在抖。
他做了什么？他问自己，他做了什么？
他投出了那柄兵器，那柄洛基给他的兵器，洛基说万物都发了誓，洛基说没有什么能伤害巴德尔，洛基说他应该送上自己的那一份。
他投出去了，然后笑声消失了！！
“巴德尔——！”弗丽嘉的哭声从人群中传出来，撕心裂肺，像一把刀子，直直地扎进霍德尔的胸口。
霍德尔的嘴唇在哆嗦。
他想喊，想解释，想说我不知道，想说是洛基，是洛基给我的兵器，是洛基让我投的。
但他张着嘴，一个字都发不出来。
说到底，的确是他杀了巴德尔，他不该听洛基的话...............
随后，脚步声在朝他靠近。
不是一个人的，是很多人的。
沉重的，急促的，带着愤怒和杀意！
“是你！”索尔的声音像炸雷，震得霍德尔耳膜发疼，“是你杀了巴德尔！”
“我——”霍德尔终于挤出了几个字，声音沙哑得不像自己：
“我不知道——那兵器——洛基——”
“洛基？”提尔的声音从另一边传来，冷得像冰：
“洛基在哪里？”
没有人回答。
霍德尔听见诸神在四处张望，在寻找，在翻箱倒柜。但没有人找到洛基。
他已经不在了，从霍德尔投出米斯特汀的那一刻起，他就已经不在了。
霍德尔站在那里，听着那些脚步声，听着那些呼吸声，听着那些压抑着的、随时会爆发的怒火。
他知道了，他成了替罪羊。
洛基把刀递到他手里，然后消失了，让他一个人站在这里，面对所有神的怒火！！
“我不知道——”他试图解释，但他的声音被淹没了。
“你不知道？”芙蕾雅皱眉，低声道：
“你手里拿着兵器，你把它投向巴德尔，然后你说你不知道？”
“是洛基，洛基给我的——”
“洛基？”索尔冷笑了一声，“洛基在哪里？你让他出来啊！”
霍德尔沉默了。
洛基不在这里，洛基不会为他作证，洛基甚至可能永远不会再出现在阿斯加德。
这家伙向来如此。
他只有他自己，一个什么都看不见的、连武器都拿不稳的、被诸神遗忘在角落里的黑暗之神。
有人开始骂他。
用那些最恶毒、最刻薄、最不留情面的话。
说他嫉妒巴德尔，说他是天生的恶种，说他不配做奥丁的儿子，说他不配活着。
霍德尔听着，一言不发。他的嘴唇在哆嗦，但他没有反驳。
他想反驳，但他拿什么反驳？是他投出了那柄兵器，是那柄兵器杀死了巴德尔。
无论他知不知道，无论是不是洛基指使的，结果都一样。
巴德尔死了，死在他手里。
这个事实，比任何谩骂都沉重。
脚步声又近了。
这一次是冲着他来的。
“我要你偿命！”不知道谁的声音就在他面前，近得霍德尔能感觉到他呼出的热气喷在脸上。
就在这时——一道凄厉的哭声从人群后面传来，比之前所有的哭声都更加尖锐。
是南娜，巴德尔的妻子。
她的哭声像一把锥子，一下一下地扎进在场每一个人的心里。
“巴德尔——巴德尔——你等等我——等等我——”
诸神转过头去。
霍德尔听见有人惊呼，有人倒吸冷气，有人喊“拦住她”，有人喊“快拦住她”。
但来不及了。
南娜的身体倒下去的声音，很轻，像一片叶子从树上落下来，像一滴雨掉进湖水里。
然后是更多的哭声，更多的喊声，更多的混乱。
南娜死了，心碎而死。
追随她的丈夫，去了冥界。
“啊！这是怎么回事？！今天不应该是这样！”
索尔的怒吼震得整个金宫都在摇晃。
“霍德尔！你该死！”
他举起锤子，朝霍德尔冲过来。
霍德尔站在原地，没有躲。
他无处可躲。
就在索尔锤子要砸下的时候。
一只手伸了出来，将锤子稳稳当当的握住。
随后，是一道声音响起：
“这并不关他的事情。”
“你们找错对象了。”